Man on board!
All men ready on the deck. Keep calm.
A prank. The dokka is made of pillows.
I do not know anything about that. What did you call it?
Prank. Two witnesses let you push the dock overboard.
Witnesses...? Brothers Bradley? The two snowdrops.
- I should have pushed them out. - Harvey!
Yes well, that was me. It was a joke.
Thanks to your foolish smile, the crew was in danger of life.
False alarms quench your presence.
"In a crisis they will be skeptical. I understand.
Okay, I made a fake alarm. "And it took us two hours."
Money. I knew it would end with it.
My lawyer writes a check on the required amount.
"It's not just about money. Take care of that, Wade."
- A moment. - Harvey!
Let him go.
I really regret this. Give me an expense of the costs.
I warn you. Keep an eye on the outrageous boy, -
- otherwise he gets lost. Had we been arrested, it would be the place.
Yes, Harvey can be difficult, but it's not just his fault.
He became a parent as a baby, and our law firm is his only family.
Save me He is one of the world's richest, right?
Yes...
But as you yourself pointed out, money is not the answer to everything.
- You put new record in rude people. - What should I say to that fox?
The cursor has a huge responsibility and just doing his job.
Your selfish, thoughtless little idiot.
- Do you know I can hear underwater? - I will love you forever.
- Fine. - But I warn you.
If you are able to stand still more slowly, the sailor will read you inside the cabin.
- He can not. - Yes, he can.
- Does he try before he fires. - You're ridiculous.
My fund has many shares in the shipping company, -
- and if the Cheyne Fund wants to kick an inconvenient employee...
We have six days left of the trip.
You may like more, but not at the expense of others.
The ride is boring.
If English newspapers and Greyfriars hear about this, you will not be busy.
Lovely! Then we can travel all year long.
I've searched for a resort. Instead of a big school in rainy England, -
- Can we go to Paris, the Riviera, Monte Carlo.
If Greyfriars rejects you, you're going to sail your own shoe.
We'll see what Caniff, Tourcel & Wade says about it.
I am in what they say.
You can also get fired. "It will be a happy day for me."
When I was offered the job, I thought we could become friends.
Harvey Cheyne and a friend. You never get anyone, because you're just thinking about yourself.
Where are you going? I asked you something!
Try again.
Come on. Give me what I need.
Sеnn! Am I good or what?
The dice have to be cut off. We are trying a new pair.
No... I like these rolls.
- Again. - Wait. I'm gonna sunbathe.
A good saying before going to relax when it begins to be a seagull.
- A seagull like you knows it. - Yes. Now we play.
- Take one. - Thanks. Mine is in the cabin.
You're just saying Cuban, but these are all I've been to.
Not so bad... come on.
- Yes! - Very good.
Now you'll see them dancing.
Where are you going? Give us the chance to win the money back.
Wait!
Help!
Returned.
Help!
Returned!
Hold out!
Hold out. We are coming!
Take my hand, boy.
Come on.
- Did I press? - Did he press?
Yes, you drowned and came to Heaven.
- How did you fall overboard? - Seascape.
A cigar. It was not my fault.
You are lucky.
You could have been clenched by the ship's screw. Motley saved you.
- Take me back to the ship. - V can not catch it.
- I'm on board again! - No, we're going to the ship.
You do not understand. I'm on board that ship again.
Do you feel better?
You did not listen. I said I had to return to the ship.
- I'll get some coffee. - I'm using flute.
Jasé...? Where do you think you are?
We do not get milk before September. The closest cow is 800 km away.
I saved this to you from breakfast.
I want fresh fruit, a poached egg and bacon.
Not here. Take what you can get while you can.
- Who is the boss here? - Captain Matthew Troop.
I'm his son, Dan. I help the chef and do the coaching work.
- The captain and I have a chat. - The same he said.
Weird clothes you have. They've certainly crawled.
- Is the boy upstairs? - He's dressing up.
- Say I want to talk to him. - You heard it. Captain.
If he wants to talk to me, he can come down here.
You can come down here if you are so keen. Did you hear that, dad?
- Cut it out and send him up. - The captain will see you on the deck.
A little sun does not hurt.
Good morning or good day. You have slept a whole bed.
Let's get clarity on this. Name, where you are from, and where to go.
Harvey Cheyne Jr. I was "Rotterdam" on my way to Southampton.
You're going to New York. The faster, the more lonely.
- How lonely? - In dollars and cents? Hard cash.
Does not the name Cheyne say anything to you? Harvey Cheyne.
I know some Cheynes Narraganset. The mussel fishermen.
Listen here. You served the daylight of your life when you left me aboard.
Put sail on this ship and take us to New York.
We're not going to New York or Boston. Gloucester is our hometown.
If we transported you to New York, what would we get? $ 50, 25?
$ 25? I'll show you money. Almost 200 dollars.
My paws! It's stolen.
Why would a boy have 200 dollars? It's a part of my pocket money.
Just a part? You did not hit your head when you fell down?
I had almost 200 dollars, and some have stolen them.
I only know three things about you: You fell down from a ship, -
You use mouth and you are a lover.
Nobody at this ship has taken money from you.
Ok, they forget 200. What does it cost me to New York?
We can not turn around. We are at the fishing banks.
We are not back for the first time in September.
It's May next. I do not just want to sit here because you're going fishing.
Fishing is alive. We are seven men on board. Are we going home now,
we lose the season's catch. Seven men shall live from it.
My fund will pay you and your crew for the loss.
If that's 10000, you'll get them. Only you carry me to New York.
No.
It does not need to be New York. Find the closest port -
- Call one of Cheyenne's offices Boston, Hartford, New York...
We are too far from any port. You will stay with us for three months.
- What should I do for three months? - Work. Nobody is a passenger here.
You get 10.50 in the morning. You are not worth it, but you are well.
Should I scrub the deck and wash the pots and pans?
Can not you get into your fat head who I am?
I'm Harvey Cheyne Jr. I can buy one million ships like this one.
Take me to New York!
As you wish. If you do not work, you do not get food and no kjeye.
Then you can prove yourself. Give and give him a hand.
Come in.
A response to your telegram to New York.
- I'm traveling in New York. - The Lugar yours is reserved.
We put young Harvey's assets for storage. It's going to be bad.
Harvey and I did not agree.
The last day I said cruel things to him. True, but still...
You try to be a parent without having authority...
Behind the spoiled façade, I see a person with a great potential.
He never found out who he was or what he could have been.
Come to the table!
It smells good.
You get a little extra.
Two of the boys and three of the others. Who would notice it?
- Dad just wanted to smell. - Yes, he would.
She's doing it right. The coffee keeps him in good mood all day long.
Let's get well and let loose cod.
I can smell the new boys.
- It's the right mix. - It took some time.
Bring two mugs tomorrow, I'll share with you.
Then you grow fast. Once upon a time, you do an adult's job here.
- Will I be able to give orders? - You can take over some of my duties.
- Apropos е give orders... - He's just sitting out there.
I have worries without the spoiled puppy.
The reason for saving him was that he called us thieves.
He kept drowning and ended up with strange strangers.
The weird is he. He just commands and boasts of his money.
One night without food has probably taken him to common sense.
I gave him a fair offer. Now he works or starve.
To me, the choice is easy.
This can not continue. I have never been so hungry.
Probably not.
Can not you get your father to reason? In New York you will be richly beloved.
I do not care about your money, even if you think I stole them from you.
I should not have said that. I need another boy's support.
I could need some help here.
I do not want to do coke work for less than a bartender's lion.
You are not a luxury liner. You are 2. Deck boy on a fishing tackle.
You seem crazy. Imagine how you ended up doing what you should.
I offered your dad $ 10000 to carry me home.
Tell him he can get 20000... 30000!
It does not have to be New York.
I will give him 25000 to put me off in a decent haven.
- Tell him. - I'm not that stupid.
And he would not listen. You're talking to him.
And not brag about money no one thinks you have.
You should say thank you. Where would you be if it was not for us?
- Think about it. - Then!
Come in.
Well...?
We did get a little skewed out.
I've learned that you do not think I've beheld correctly.
It's not easy for a man like you to understand my background.
I appreciate what your men have done for me, -
- and I will pay for them to be paid.
You can not get yourself to say thanks and excuse, well?
- This is done. - No.
Thanks... Excuse me.
Excellent. Get back to your job.
Instead of letting me 10.50, I can pay 100 for the trip.
- And 50 for Dan like my quarters. - No passengers.
What should I do to see it my way?
This shot is just my way. Do you want food, you work.
Take in. Is not it glaring clean, we will do it again.
The worst thing about work is that it's boring.
You can learn while we work. I can tell you about bene.
Stagseil, breeder, big sail, support ladder.
Great, what? Wait until the big screen is set and we'll go home with our salt.
With my salt I think the cargo compartment is filled with salted fish.
The salt will be left when the fish is stored. Good salt means good catch.
The cargo holds are empty. We will fill it with fish.
There is 100 hogshead salt in the bones down there.
- What is hogshead? - They come in.
Sеnn. Careful...
- What does the catch say? - 239.
Are you better now?
At this point the other day, the fish fished for you.
Was it you who fished me? "It's Harveys way to say thank you."
You do not need to thank Manuel. Should I just let you drive?
Maybe.
Then you are already fishing.
Receive. Clean the dory to Manuel.
Scrub it well, ok?
Not so fast. Half-finished work is not enough.
Remove the bottom planks. They are in a socket.
They do not grow fast. One can use them.
Here on board we do our best. One's life can depend on it.
If I'm doing my best, I'll get 11 dollars about the month then?
About a year's time or two, maybe.
Let me help you.
So this is our passenger. The captain has surely put you in a swing.
It's typical he. My name is Jack... Long Jack.
- He is English as you listen. - English? I'll give you English!
Made of rudeness! I'm as Irish as a blades.
Take care of Danny-boy here. He's the one. What are you?
- I'm fine. - He leads you in ruin.
Get away because I'm smacking for you.
- I think it's 42. - Happiness has turned. I counted 45.
- 42 or 47. I do not have numbers. - You have never been able to count.
Uncle Salters and Little Penn argue about who has enjoyed the most fish.
- Come to bed! - It's food.
It was time.
Send me the message... Thanks.
How old are you, boy? - 14.
I was also when I went to sea. Just as green as you.
It has not been a lot of 20 years.
It must be sad for your parents who think you have drowned.
My parents are dead. I was 8 months when they died in a train accident.
Are you parenting...?
What did you do for the passenger carrier?
I was on my way to England. Pension School.
A snobbish English school? You are better served without.
- We can teach you here. - And you feel sorry for it.
You seem to need a nap.
- He's going to be sleepy. - He can throw.
What is sløyinga? What should I throw?
- We'll see you. - You will like it.
Good throw.
Throw them into bundles as they do not spread. Come on.
Wait, boy. You and Dan have the first guard.
- I want to go to bed. - After guard.
I have worked hard. I need to sleep.
Come on, Harvey. When the fish is slowed, my boys are clean.
And in the shade, the boys take the first guard.
- Who says that? - I.
When we come to land, you have to pay for this.
Maybe.
- Let me be. - You have been alert. Keep your hand.
- The men are counting on you. - If they sleep, I will also.
Stop it!
Stop, Harvey. I do not want to hurt you.
- You're gonna keep your hand. - Okay. I'll hold my hand.
Dad is studying the fish. He has a vast knowledge of cod.
- Know...? - Wow, wind, strings, your feet.
He sees it with a cod's eyes. It is as if he becomes a cod.
Therefore he is the best fisherman out there.
It's enough.
Dad... we're done. Can we go out later?
It's good fishing.
Not in his outfit and the bloody shoes.
Find something appropriate.
They are tailored to me. They are unique.
You get it up.
Dad has my spare clothes here.
Your mom looks nice.
I did not know you had a sister.
I do not have that. She died.
Dirty... She's just a child.
Her blind intestine exploded. It is 50 km to the nearest hospital.
When we arrived, it was too late.
- Sad. - Mom still cries out in the hiding place.
Here. Take care of this.
Is not it nice? I received it from my father's birthday eve.
It is too nice to be used.
Here. It keeps your brain dry.
Passably.
Practical.
It belongs to me and only me.
- Who is Hattie S.? - One I know in Gloucester.
- A girl? - Correct.
Take the rope there and fasten it at the end.
Here it comes.
Club, Harvey.
By your side.
- Your turn. - I have a nap!
Give it snow, Harvey. It's big.
Let me help you.
No. It's my first fish. It is mine!
- Is there a whale? - Maybe a halibut.
I bet my lips weigh over 100 pounds.
Drop it in.
Good work.
It weighs more than me!
Only the studios at "Rotterdam" could see me.
- What's up? - The anchor is stuck.
Penn always loses anchors.
Danny, it's kind of you.
I thank you again. You are the angel of the fish banks.
- The mixture is a good sign. - What do you say about the halibut?
- It's not bad. - Harveys first fish.
We make anchor.
Harvey is trying. Does he not deserve a friendly word every now and then?
Take the rope.
Put the bait like this.
Hurry up. The trickle out and the doryes in before it gets dark.
Do not sit and daydream, boy. Finish.
Put the bait better. What's falling off.
Keep tight, otherwise we will have a bird watching. Follow the rhythm of Dan.
I can not. I'm not Dan. Are you unhappy, you're doing it yourself.
I'm trying to catch you, but I can not.
The more I struggle, the more criticism. Captain all-knowing, go to hell.
And bring the wood and the smelly fish!
Put me on another bite. One day I buy this cave and lower it.
Leave him alone.
Sail in sight!
She takes care of the rush's speed.
Get up on the side of them.
- It looks like... - Abishai.
The accidental bird over all.
His burden is good of gin and evil as usual.
"He has always been an accident bird. What is an accident bird?"
All or all that brings an accident.
Can you avoid a man? I have a dead man in the door.
I need a living. What about the boy?
You would be bitten. Whichever.
If you want to swap, you have the chance now.
You can read that sentence.
What do you say? 15 about the month and all you can drink.
- Dad, no. - What's up?
Please, no!
No!
- Please. - What's up?
Go on, Abishai.
Go to the pumps.
- You're cursed. - And will sink down to the bottom of the sea.
You are out on the last trip.
None of you see Gloucester again.
- There's a floating hell. - Only he had not cursed us.
What's up?
The boiler exploded.
Even though they are some fillets, we will help them. Add to.
No survivor.
All drowned.
They had not maintained the shuttle.
"They were too busy to care. His own curse struck him."
He takes all the accidents down to the bottom of the sea.
Thanks... thank you for not getting it over.
Skute.
Then you get up the crossroads and get back to the woods.
Do you know what this is?
I have seen you point it to the sun and look in that book.
And then you know where we are. It is called a "svinygg".
Sekstant with a nice word. The book is the old almanac.
"With the two, I know the latitude. It's almost magic."
- My dad taught me that. - I would like to.
Come on, come on. Come.
Take that hand and get along with it.
A little bit higher. Focus on the sun. Sеnn.
- Can you see it? - Yes.
Wave it a bit like a baby until you see the sun on the horizon.
Not so hard at the helm.
If you let her be, she mostly does it herself.
Nice to see that the boy is so lérenem.
Harvey would like to please the captain. I think he looks like.
We all did that. As boys we pretend, -
- until we finally fool ourselves into believing we are men.
And so it goes on forever. Then it is.
Late as... Always pretend to.
Not bad. At least you did not get anything.
But a snake would break your back if it followed your wake.
See you for a month!
Not much post.
Salter, there's one for you. It looks like a bill.
I owe nobody anything.
And Long Jack... It must be your name.
She keeps her lips writing. Now you have to read.
One from your mother.
I've bought something for you. It has belonged to a Frenchman.
A sailor was drowned with it during a fight.
If you get bored, I'll buy it from you.
I never sell that, Harvey.
"I have made nine liter syltetшy. The bear bears were particularly good in years."
"Dan: I'm Hattie in the church on Sunday. I should greet you."
"I hope fishing is good and that my two men are doing well."
"I'm doing well. Time is slow, and it's long for September."
"I miss my love Beth..."
She sends sweet greetings.
It must be lonely for mom like Beth...
I know what you mean.
Have you considered a job by country?
I've got to be a fisherman. That's what your mother knows forever.
Hattie looks like mom, do not you think?
There is some similarity.
I'm gonna read Harvey at the pumps.
- He has recovered, what? - Yes.
When he boarded, he knew all the answers. Now he asks.
Before I see Hattie in Gloucester?
- Maybe. Want to see a photo of her? - Happily.
- It's a cover of her her. - I understand why you like her.
She is prettier in reality. Are you going to marry her?
I'm counting on it.
One day I'll have a bunch of new fishing boats. Cod and herring.
Dad can find the fish, but he does not follow in time.
- It will be expensive. - $ 15,000. Maybe more.
The first one is called Hattie S. Dad and I will be partners.
Then... is it possible that I can also become a partner?
I do not know. I would like to have, but father has the last words.
You are right. And he would probably rather get rid of me.
He is not easy to get to know.
He finds himself in me, but he does not like me.
V can repent him. It will be alright.
Here. It's for you.
No, Dan. I can not.
- When is your birthday? - Not in December.
It is for your birthday and for Christmas and because we are shipmates, etc.
Thanks, Dan. It's the best gift I've ever had.
I want to keep it as long as I live.
Take it easy. You and I will work together, partner.
Partner.
I thought you did not say that. "I see more than you think."
- How do you spell bitches? - Just write that you do not want to marry.
- What are you reading? - The old peasant almanac.
I'll talk to you.
Tomorrow we go out for dawn, as we come before the others.
Everybody must be on deck 3.30. And the dwarves are going to be on the shore.
You boy, do not be with Dan tomorrow morning.
- You get your own dory. - Oh well!
Get some sleep.
Who can sleep now? My own dory!
- My own dory... - Great boy.
- Imagine I'm getting my own dory. - He has prehabs to you.
It's a beginning, but he does not say my name, just "boy."
It's coming. The first time was that way with me too.
I told the father about the partnership. Us three.
Did he get angry? Not noticeable.
I could stay in Gloucester and we could get started right away.
- What about school? - Be in it. We've got our bones.
Dad does not look like that. He and Mom want me to graduate.
And it worries me. I'm going to New York and you'll be in Gloucester.
The ears go and everything is forgotten. I mean the partnership.
I do not forget. Do you think I'm such a friend?
No, of course not.
I miss Hattie, and the best thing about coming home is the night shirt.
Mom has a freshly finished ready for me.
- Dirt fishing, folks! - Stay close to me, Harvey.
Stay together.
Oops!
Back to the ship. Go back. All men on board.
Go back to the ship, Harvey. Stay close to me.
Pen!
Up with the anchor. Follow me.
Help!
Help me!
It's Penn. Cut the rope.
He can not find his knife.
Back to the ship, Harvey!
Harvey, calm back. It's too dangerous here.
Then it will take place.
- Help me! - Hold on, Penn. I come.
- Then! - I'm here.
Calm. I cut it.
Senn, Penn. Are you okay?
- Thanks, Dan. - Return to the ship.
Pen!
Help!
Pen!
Stay by the dory.
Hold on, Penn. I come.
Hold on.
I have you.
Help! I've lost an age.
Where is Dan?
Dan!
Over there!
I have Penn. Go to Dan.
Dan!
Then...?
Where is Dan?
When the weather came, Penn put anchor. And Dan would help him.
We're leaving... nе.
You heard him. Get the doryes on board. Lift the big screen. We are leaving.
Penn, the time is for a child. A baby.
Yes...
Father, you who are heaven! Sanctify be your name.
Get your kingdom...
do your will
as in heaven, and on earth.
Give us today our daily broth; And leave us alone -
- like us and leaving our debtors...
morning coffee - disappear.
How are you? As if you can take dance space!
I should have left you where I found you, your bird of accident!
You have only caused accidents since you boarded. Begone!
Where is the boy?
Boy...
Take your head slightly.
- Thanks. - No cause.
- Harvey... - Yes.
Tomorrow morning... half a teaspoon less sugar.
- Oh well. - Wait.
We are getting to land. We will make plans for you.
When we are in port, I telegraph to the law firm in New York.
They'll send someone to pick you up.
Arthur Wade, if he has not fired or resigned.
Long Jack says it's a guesthouse there.
I can stay there until he arrives.
- You have to go to school. - Yes, a boarding school somewhere.
You're crazy. Lets use the best show.
Yes.
How would you like to tell Mrs. Troop for Dan?
She'll know.
We lost him, Mary Ann.
Are you with us?
- Harvey, right? - Yes.
Harvey is coming home with us.
I baked gingerbread cake this morning.
Then loved the gingerbread cake with caramel glaze.
- Are you hungry? - No thanks.
The boy is exhausted. It has been a long time since he rose this morning.
Sure.
Come with me.
Wanna be good.
Did you get to know Danny? Yes.
He was the best friend I have had.
Sleep well.
The Cheyne Fund can never repay you for what you've done.
They saved Harvey, took him away and brought him home safely.
We would like to show you our gratitude with a smile...
- Shall we say $ 10000? - No.
20000 is a more appropriate sum.
Harvey...
What happened to you?
I have worked as a fisherman.
I remind you that I owe you a lie.
Three months a 10.50 will be 31.50. Wanna be good.
And 50.
- Thanks. - Excuse me.
Why did not you tell who you were?
I tried, but he thought I was crazy.
And I called him a thief when I did not find my scarf.
- It was not a good start. - No, I can imagine that.
But the captain's son Dan stood up for me.
I received 10.50 for the month. Without work I did not get food.
- I worked. - You worked...? Like what?
I can calm a dory almost as good as Dan, and I'm not afraid of thinking.
I can control in light wind and put bait on the tree.
Then I felt the most.
And when do I meet Dan?
He drowned when he was saving another.
I will do all I can for the captain and the whole crew.
- Of course. - I want to build a hospital here.
A hospital...?
Dancing sisters died of a cracked appendix because there was nothing here.
I want to build one in memory of her and Dan.
Yes!
We can arrange everything from New York. The limousine is waiting.
I have to do something important first.
We are gathered for you the brave men on the ocean -
- as in the course of the year, they gave their lives to the call most of us live from.
I read their names in chronological order.
Skonnert Florrie Anderson went down with every man out for The Georges.
Ruben Pitman, mate, 50 years old, unmarried.
Skonnerten Gilbert Hope: Robert Bevin...
Take it easy, Harvey. We will work together.
One day I get a bunch of new fishing boats. Cod and herring.
The first one I would call Hattie S.
- Here it's for you. - Thanks, Dan.
It's the best gift I've ever had.
Partner.
Skonnerten We're Here: Dan Troop, 16, unmarried.
Druknet da Doryen Hattie S. Coal silt -
- when he rescued a colleague from the crew.
Skonnerten Marie Douglas: Mark Kelly, unmarried...
- Harvey... - Mr. Wade.
- I did not breathe. - Same here.
All the names and the time. I constantly heard Dance voice.
Harvey... your plans with that hospital...
means a lot for mrs. Troop... and me.
You and Dan did so much for me. I realized that I had a family.
I know you talked a lot together. He said you had big plans.
He wanted a variety of fishing boats in partnership with you.
"Dad knows fish," he said. "But he does not follow in time."
Sé that he said...? He was right.
And I hope I could become a part of it.
Troop & Cheyne. It sounds good, but...
Can we become partners together? I call Wade...
Wait. You are faster than a hurricane.
First, you have to finish the school, as Dan would have done.
Get a good education, because you get a lot of responsibility.
And to be sure, I want a copy of your rating card.
Guys know that someone is hanging out with them.
What do you say to that? "I would love to drop school."
But I'm waiting to do as you say.
- Cheyne & Troop. - Troop & Cheyne.
I was good to see you on board, what?
Tell the girl about Madeira that she will not get any more. It is salt water enough.
How do I live without the fried tarts?
You will eat many more.
When you go to the school desk, you have to respect the children.
- They are the salt of the earth. - I put my shoulder against the plow.
Get away because I'm smacking for you.
Take good care of yourself. See you in the summer.
Thanks.